|
Помогите грамотно перевести на английский
|
|
| Silver21 | Дата: Среда, 18.03.2009, 4:25:46 | Сообщение # 1 |
1
Группа: Соискатель
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
| Здравствуйте нефтяники. Помогите грамотно перевести на английский название моей професии "Оператор по добычи нефти и газа" (срочно нужно для резюме).
|
| |
| |
| robohulk | Дата: Среда, 18.03.2009, 11:35:21 | Сообщение # 2 |
1
Группа: Соискатель
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Recovery engineer may be 
|
| |
| |
| Parviz | Дата: Четверг, 19.03.2009, 11:23:11 | Сообщение # 3 |
|
1
Группа: Модераторы
Сообщений: 36
Репутация: 6
Статус: Offline
| Oil and gas production operator
|
| |
| |
