Работа в нефтяной и газовой отрасли
OilCareer.Ru Работа и карьера в нефтегазовой отрасли
Работа

Профессиональный переводчик-синхронист

Вакансия от 27.07.2018

Компания:

НОВАТЭК

Направления деятельности:

Разное / другое

Регионы работы:

Москва
Вакансии НОВАТЭК
 

Распечатать


Должностные обязанности:
- синхронный перевод на уровне руководства холдинга;
- последовательный перевод на самом высоком уровне;
- письменный перевод высокого качества (тематика: нефть и газ, СПГ-проекты, геология, финансы, юридическая тематика, маркетинг газа, СПГ, нефтепродуктов).

Требования:
- образование высшее лингвистическое, желательно по специальности "переводчик";
- приветствуется дополнительное экономическое, финансовое, техническое образование, курсы синхронного перевода;
- английский язык (свободно), французский / немецкий язык (желательно);
- владение ПК (MS Office, PowerPoint, Trados);
- опыт работы переводчиком в компаниях нефтегазовой отрасли от 3-х лет;
- развитые навыки синхронного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод (прежде всего с русского языка на английский).



E-mail: kseniya.fedotova@novatek.ru

 

№ вакансии: 32309

Контакты работодателя Все вакансии компании Просмотров: 163
 
 
Оцените вакансию 0 из 5 0 163
рейтинг голосов просмотров
 
 


 
 
 
 
 
 
Авторизация



Напомнить пароль · Регистрация
Сейчас на сайте:   
Онлайн всего: 7
Гостей: 6
Пользователей: 1

                               (ALYCR7).
Следуйте за нами:   Нефтяники,   ВКонтакте,   Одноклассники,   Мой Мир,   Facebook,   Google+,   YouTube,   Twitter,   Instagram,   LinkedIn,   LiveJournal,   Uid.Me