Работа в нефтяной и газовой отрасли
OilCareer.Ru Работа и карьера в нефтегазовой отрасли
Работа

Interpreter (English-Russian)


Архивная вакансия от 16.10.2013

Компания:

ЛУКОЙЛ Оверсиз

Направления деятельности:

Разное / другое

Регионы работы:

за пределами России
 


Распечатать


PLACE OF WORK: Dubai

WORK SCHEDULE: Permanent

STATUS: Expat

EDUCATION (LEVEL): Higher linguistic education

EDUCATION (MAJOR): English Language / Translation and Interpretation

LANGUAGES: Russian (native) English (fluent)

MAIN DUTIES, SPECIAL KNOWLEDGE, EXPERTISE, SKILLS:

- Translation of documents from English to Russian and from Russian to English
- Interpretation from Russian into English and from English into Russian at top management meetings, including simultaneous interpretation.
- Editing English and Russian texts drafted by the Company staff.
- Experience of translation and interpretation in the area of oil and gas exploration and production is desirable.
- Good typing skills in both English and Russian.
- Excellent computer user skills, such as Word, Excel, PowerPoint, Outlook; skills of using TRADOS are a plus.

PROFESSIONAL EXPERIENCE: Translation and interpretation to/from Russian/English (5 years minimum).

ADDITIONAL INFORMATION:

The applicant shall demonstrate good organizational skills, accuracy, punctuality, strict adherence to established standards. Must be a fast learner and team player. Must not be limited on ‘technical’ translation only. Interest in other areas (politics, project management, investment management, etc.) is a plus.



E-mail: aleksandr.igoshin@lukoil-overseas.com

Тема письма:
Ж
 
 

№ вакансии: 27385

Контакты рекрутера Все вакансии компании Просмотров: 1927
 
 
Оцените вакансию 0 из 5 0 1927
рейтинг голосов просмотров
 
 


 
 
 
 
 
 
Авторизация



Напомнить пароль · Регистрация
Сейчас на сайте:   
Онлайн всего: 43
Гостей: 39
Пользователей: 4

                               (davydova, dom2651, 7777raf, Engineer1).
Следуйте за нами:   Нефтяники,   ВКонтакте,   Одноклассники,   Мой Мир,   Facebook,   Google+,   YouTube,   Twitter,   Instagram,   LinkedIn,   LiveJournal,   Uid.Me
Защита персональных данных
OilCareer © 2006-2017